Cet énoncé de principe met en lumière le fait que la phase de décaissement à la retraite, c’est-à-dire le processus de conversion de l’épargne en revenu de retraite, constitue l’un des défis les plus négligés à laquelle la population canadienne est confrontée, en particulier les ménages à revenu intermédiaire qui dépendent des régimes de retraite publics et de leur épargne personnelle, mais qui n’ont souvent pas accès à des conseils complets en matière de retraite. L’énoncé souligne que la retraite n’est pas un événement unique, mais un processus s’étalant sur plusieurs décennies, qui exige de prendre en permanence des décisions concernant les dépenses, la longévité, le risque lié aux placements, les besoins en matière de santé et les sources de revenus.