{"id":36818,"date":"2022-01-13T00:00:00","date_gmt":"2022-01-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cia-ica.ca\/publications\/rp222002f\/"},"modified":"2026-03-16T15:51:30","modified_gmt":"2026-03-16T19:51:30","slug":"rp222002f","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/publications\/rp222002f\/","title":{"rendered":"Communication individuelle : Taux d\u2019actualisation sur base de continuit\u00e9 pour les r\u00e9gimes de retraite avec une allocation d\u2019actifs \u00e9lev\u00e9e aux obligations"},"content":{"rendered":"<p>En raison de l&rsquo;importance accrue des &eacute;valuations sur base de continuit&eacute; dans le provisionnement des r&eacute;gimes de retraite canadiens, l&rsquo;accent est davantage mis sur les hypoth&egrave;ses utilis&eacute;es pour ces &eacute;valuations, y compris le taux d&rsquo;actualisation sur base de continuit&eacute;.<\/p>\n<p> Ce document aborde les r&eacute;flexions lors de la s&eacute;lection du taux d&rsquo;actualisation sur base de continuit&eacute; pour un r&eacute;gime de retraite avec une forte allocation aux obligations, avec un accent particulier sur la composante du taux d&rsquo;actualisation bas&eacute;e sur le taux de rendement attendu &agrave; long terme du portefeuille d&rsquo;obligation du r&eacute;gime.<\/p>\n<p> Ce document est seulement disponible en anglais. Un r&eacute;sum&eacute; est toutefois fourni en fran&ccedil;ais. <\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ep_exclude_from_search":false,"wicket_organization":""},"publication-category":[115],"publication-topic":[136],"publication-type":[],"class_list":["post-36818","publication","type-publication","status-publish","hentry","publication-category-recherche","publication-topic-regimes-de-retraite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/36818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication-category?post=36818"},{"taxonomy":"publication-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication-topic?post=36818"},{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=36818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}