{"id":13172,"date":"2023-10-06T18:05:49","date_gmt":"2023-10-06T18:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cia-ica.ca\/criminal-convictions\/"},"modified":"2026-03-26T09:58:56","modified_gmt":"2026-03-26T13:58:56","slug":"condamnations-au-criminel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/etre-membre\/condamnations-au-criminel\/","title":{"rendered":"Condamnations au criminel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Divulgation d\u2019une condamnation au criminel<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Institut canadien des actuaires maintient des normes rigoureuses en mati\u00e8re de d\u00e9ontologie au sein de la communaut\u00e9 actuarielle canadienne. L\u2019un des aspects cl\u00e9s du maintien de ces normes \u00e9lev\u00e9es est l\u2019obligation qui incombe aux membres de l\u2019ICA et aux personnes candidates \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de divulguer toute condamnation au criminel. Cette page d\u00e9crit le processus et les r\u00e8gles r\u00e9gissant cet aspect important de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Institut.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8gle 11 des <\/strong><strong><em>R\u00e8gles de d\u00e9ontologie <\/em><\/strong><strong>et des<\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong>Statuts administratifs de l\u2019ICA<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vigueur \u00e0 compter du 1er septembre 2016, la R\u00e8gle 11<strong> <\/strong>des <a href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/publications\/?keyword=&amp;publication-type%5B%5D=179&amp;date_from=&amp;date_to=&amp;access_level=all&amp;sort=DATE_DESC#search\"><em>R\u00e8gles de d\u00e9ontologie de l\u2019ICA<\/em><\/a><em> <\/em>stipule que\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le membre divulgue toute condamnation au criminel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 4.3.6, 4.3.7 ou 4.3.8 des <\/strong><a href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/publications\/?keyword=&amp;publication-type%5B%5D=153&amp;date_from=&amp;date_to=&amp;access_level=all&amp;sort=DATE_DESC#search\"><strong>statuts administratifs de l\u2019ICA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie qu\u2019il est de votre responsabilit\u00e9 de signaler toute condamnation au criminel, qui est d\u00e9finie dans les Statuts administratifs de l\u2019ICA<em> <\/em>comme \u00e9tant<strong> une infraction criminelle, une infraction p\u00e9nale passible d\u2019emprisonnement ou une infraction similaire pour laquelle la personne est condamn\u00e9e, est trouv\u00e9e coupable ou plaide coupable, et pour laquelle la personne ne s\u2019est pas vue accorder de suspension de casier, ou une d\u00e9termination de culpabilit\u00e9 disciplinaire autre qu\u2019une d\u00e9cision d\u2019un tribunal disciplinaire de l\u2019ICA.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Depuis le 1er septembre 2016, chaque nouveau candidat et nouvelle candidate \u00e0 l\u2019Institut doit divulguer toute condamnation au criminel ant\u00e9rieure dans le cadre du processus de demande d\u2019adh\u00e9sion.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Veuillez noter que les d\u00e9cisions rendues par un tribunal disciplinaire de l\u2019ICA figurent d\u00e9j\u00e0 aux dossiers de l\u2019Institut et ne feraient donc pas l\u2019objet d\u2019une divulgation suppl\u00e9mentaire.)<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-examen-et-evaluation\"><strong>Examen et \u00e9valuation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/surveillance-de-la-profession\/professionnalisme-et-supervision-des-titres-de-competence\/\">Conseil sur le professionnalisme et la supervision des titres de comp\u00e9tence<\/a> (CPSTC) est charg\u00e9 de superviser le processus d\u2019examen et d\u2019\u00e9valuation des condamnations au criminel divulgu\u00e9es \u00e0 l\u2019Institut. Ce processus pourra alors \u00eatre r\u00e9f\u00e9r\u00e9 au <a href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/surveillance-de-la-profession\/deontologie\/\">Conseil de d\u00e9ontologie<\/a> et soumis aux proc\u00e9dures disciplinaires de l\u2019Institut.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une compr\u00e9hension plus approfondie du processus lorsqu\u2019une personne membre ou candidate \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 titre de membre divulgue une condamnation au criminel \u00e0 l\u2019Institut, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/publications\/223022f\/\"><em>Politique relative \u00e0 la divulgation des condamnations au criminel<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/etre-membre\/condamnations-au-criminel\/divulgation-par-un-membre-dune-condamnation-au-criminel\/\">Divulguer une condamnation au criminel<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les questions concernant ce processus peuvent \u00eatre adress\u00e9es en toute confidentialit\u00e9 \u00e0 : \u00a0<br>\u00a0<br>Alicia Rollo \u00a0<br>Directrice g\u00e9n\u00e9rale \u00a0<br><a href=\"mailto:alicia.rollo@cia-ica.ca\">alicia.rollo@cia-ica.ca<\/a><br>613-236-8196, poste 136 \u00a0<br>\u00a0<br>Lynn Blackburn \u00a0<br>Directrice, pratique professionnelle, recherche et gouvernance \u00a0<br><a href=\"mailto:lynn.blackburn@cia-ica.ca\">lynn.blackburn@cia-ica.ca<\/a><br>613-236-8196, poste 117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divulgation d\u2019une condamnation au criminel&nbsp; L\u2019Institut canadien des actuaires maintient des normes rigoureuses en mati\u00e8re de d\u00e9ontologie au sein de la communaut\u00e9 actuarielle canadienne. L\u2019un des aspects cl\u00e9s du maintien de ces normes \u00e9lev\u00e9es est l\u2019obligation qui incombe aux membres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":52568,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"wicket_organization":"","footnotes":""},"class_list":["post-13172","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13172"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615531,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13172\/revisions\/615531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}