{"id":839870,"date":"2022-08-10T00:00:00","date_gmt":"2022-08-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/news\/en-memoire-de-brian-burnell\/"},"modified":"2022-08-10T00:00:00","modified_gmt":"2022-08-10T04:00:00","slug":"en-memoire-de-brian-burnell","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/news\/en-memoire-de-brian-burnell\/","title":{"rendered":"En m\u00e9moire de Brian Burnell"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"width: 100%; height: 200px; margin-bottom: 20px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"><iframe style=\"width: 100%; height: 200px;\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/player.captivate.fm\/episode\/68523f91-f5d9-4abe-9ff8-8a45e9b57366\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2022, l\u2019ICA a pr\u00e9sent\u00e9 les tout premiers Prix pour l\u2019\u0153uvre d\u2019une vie b\u00e9n\u00e9vole pour souligner le service b\u00e9n\u00e9vole. Un des laur\u00e9ats de ce prix \u00e9tait le membre de l\u2019ICA de longue date, le regrett\u00e9 Brian Burnell, qui nous a quitt\u00e9 en 2021. Dans cet \u00e9pisode, <strong>Paul Burnell<\/strong>, <strong>FICA<\/strong>, se joint \u00e0 nous pour discuter de la carri\u00e8re de son p\u00e8re, et l\u2019influence qu\u2019il a eue sur sa propre d\u00e9cision de vouloir \u00e9galement devenir actuaire. Cet \u00e9pisode est disponible en anglais seulement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Bienvenue \u00e0 Voir au-del\u00e0 du risque, le balado de l\u2019Institut canadien des actuaires. Je suis Chris Fievoli, actuaire, communications et affaires publiques \u00e0 l\u2019ICA.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, l\u2019ICA a pr\u00e9sent\u00e9 son tout premier Prix pour l\u2019\u0153uvre d\u2019une vie b\u00e9n\u00e9vole, qui est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des membres pour leur apport de longue date \u00e0 la profession. Brian Burnell \u00e9tait l\u2019un des laur\u00e9ats de ce prix. Nous recevons aujourd\u2019hui son fils Paul, qui est membre de l\u2019ICA et qui si\u00e8ge \u00e0 notre Conseil d\u2019administration.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul, merci d\u2019avoir accept\u00e9 notre invitation aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Merci de l\u2019invitation, Chris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>J\u2019aimerais que nous parlions de la carri\u00e8re de votre p\u00e8re en tant qu\u2019actuaire, qui \u00e9tait, je crois, un membre de l\u2019ICA de la premi\u00e8re heure en 1965. Que pouvez-vous nous dire de sa carri\u00e8re, et de ses d\u00e9buts dans certaines de ses activit\u00e9s?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell&nbsp;:<\/strong> Mon p\u00e8re est n\u00e9 au Royaume-Uni, o\u00f9 il a grandi. Donc, en fait \u2013 petite parenth\u00e8se, je me souviens qu\u2019il me racontait des histoires. Il vivait dans la r\u00e9gion de Londres pendant la Seconde Guerre mondiale. Donc, il me racontait des histoires sur la vie pendant le Blitz pendant la Seconde Guerre mondiale. Voil\u00e0, je me suis d\u00e9j\u00e0 \u00e9cart\u00e9 du sujet.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a donc amorc\u00e9 ses examens d\u2019actuariat et sa carri\u00e8re actuarielle au Royaume-Uni. Il a travaill\u00e9 pour une compagnie de r\u00e9assurance, Mercantile and General et, en 1959, il a \u00e9t\u00e9 mut\u00e9 du bureau de Londres \u00e0 celui de Toronto. Puis il a termin\u00e9 ses examens \u00e0 Toronto et obtenu son statut de Fellow \u00e0 l\u2019Institut canadien des actuaires.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1962, il a quitt\u00e9 Toronto pour s\u2019installer \u00e0 Halifax, o\u00f9 il a acc\u00e9d\u00e9 au poste d\u2019actuaire en chef \u00e0 La Maritime, compagnie d\u2019assurance-vie. Ensuite, il est devenu actuaire-conseil. Il a donc travaill\u00e9, je crois, contrairement \u00e0 ce que l\u2019on voit aujourd\u2019hui, dans les domaines de la r\u00e9assurance, de l\u2019assurance, des r\u00e9gimes de retraite et de l\u2019expertise devant les tribunaux. Donc un peu de tout.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Oui, c\u2019est formidable. Toute une carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parlons de certaines choses qu\u2019il a faites dans le domaine de l\u2019expertise devant les tribunaux. Si je comprends bien, il a fait un travail tr\u00e8s int\u00e9ressant au chapitre de l\u2019application des techniques actuarielles aux dommages et int\u00e9r\u00eats dans le cadre d\u2019affaires de dommages corporels. Pouvez-vous nous en parler un peu plus?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Bien s\u00fbr, et je crois que c\u2019est un domaine qui l\u2019a int\u00e9ress\u00e9 pendant toute sa carri\u00e8re. Et, encore une fois, la profession actuarielle \u00e9tait bien diff\u00e9rente \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je crois qu\u2019\u00e0 un certain moment, il travaillait \u00e0 la fois dans le domaine de l\u2019expertise devant les tribunaux en mati\u00e8re de pensions et \u00e0 titre d\u2019expert-conseil en assurances. Compte tenu des r\u00e8gles de d\u00e9ontologie qui existent aujourd\u2019hui, je doute qu\u2019il pourrait faire cela aujourd\u2019hui. Mais je crois que pendant une bonne partie de sa carri\u00e8re, l\u2019expertise devant les tribunaux a \u00e9t\u00e9 pour lui une activit\u00e9 parall\u00e8le. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais lorsqu\u2019il a pris sa retraite du domaine des r\u00e9gimes de retraite, il s\u2019y est consacr\u00e9 enti\u00e8rement pendant plusieurs ann\u00e9es, essentiellement \u00e0 titre de praticien autonome. Et je crois savoir qu\u2019il a \u00e9crit un article, pour lequel &lsquo;il est assez connu, qui porte sur le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat criminel.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je sais aussi qu\u2019il touchait \u00e0 toutes les facettes de l\u2019expertise devant les tribunaux, que ce soit la rupture de mariage, la perte de revenu, l\u2019int\u00e9r\u00eat criminel, ce genre de choses. Je crois qu\u2019il a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 \u00e0 la Commission de pratique en mati\u00e8re d\u2019expertise devant les tribunaux pendant de nombreuses ann\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Int\u00e9ressant. Nous nous sommes aussi entretenus avec lui lors de la r\u00e9daction du livre comm\u00e9morant les 50 <sup>ans<\/sup> de l\u2019ICA. Si vous ne l\u2019avez pas lu, je vous invite \u00e0 le faire. Vous y trouverez quelques-uns de ses souvenirs. &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de vivre dans une maison avec un p\u00e8re actuaire a manifestement eu sur vous une quelconque influence. \u00c0 quel moment avez-vous su que c\u2019\u00e9tait la carri\u00e8re que vous souhaitiez poursuivre et dans quelle mesure votre p\u00e8re vous a-t-il influenc\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Ouais, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge de savoir \u00e0 un jeune \u00e2ge ce qu\u2019\u00e9tait un actuaire, ce que bien des gens ignorent encore lors de leur entr\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9. J\u2019ai donc eu cet avantage. Mais je suis entr\u00e9 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 dans un programme g\u00e9n\u00e9ral de sciences. Apr\u00e8s ma premi\u00e8re ann\u00e9e, je me suis rendu compte que j\u2019excellais davantage en maths que dans les autres mati\u00e8res comme la physique et la chimie. &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 de faire une majeure en math\u00e9matique. Et lorsqu\u2019on opte pour une concentration en maths, les domaines de travail sont plut\u00f4t restreints. En fait, j\u2019ai pass\u00e9 mes premiers examens d\u2019actuariat pendant mon s\u00e9jour \u00e0 l\u2019universit\u00e9. Mais lorsque j\u2019ai termin\u00e9 mes \u00e9tudes universitaires, la demande pour les actuaires \u00e9tait plut\u00f4t faible. Mon premier emploi \u00e0 temps plein apr\u00e8s mes \u00e9tudes \u00e9tait pour Statistique Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019ai eu la chance, m\u00eame pendant mon s\u00e9jour \u00e0 StatCan, de pouvoir passer et r\u00e9ussir quelques autres examens d\u2019actuariat. Ensuite, j\u2019ai trouv\u00e9 un emploi en actuariat et c\u2019est \u00e0 partir de ce moment que je me suis consacr\u00e9 \u00e0 ce domaine. Donc, comme je l\u2019ai dit, je pense que le principal avantage que j\u2019ai eu n\u2019est pas d\u2019avoir aspir\u00e9 \u00e0 un jeune \u00e2ge \u00e0 devenir actuaire sachant que mon p\u00e8re en \u00e9tait un, mais plut\u00f4t d\u2019avoir su ce qu\u2019\u00e9tait un actuaire et que c\u2019\u00e9tait un bon travail.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Ouais, cela \u00e9tait bon \u00e0 savoir. Vous avez grandi \u00e0 Halifax, n\u2019est-ce pas? Est-ce que je me trompe, ou dans cette r\u00e9gion?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>C\u2019est exact.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>D\u2019accord. Je suppose qu\u2019il a quelques actuaires dans cette r\u00e9gion, mais j\u2019imagine qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque, ils devaient se faire plut\u00f4t rares. Donc, dans d\u2019autres circonstances, les chances de conna\u00eetre quelqu\u2019un qui aurait pu vous parler de la profession auraient \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t minces, j\u2019imagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Ouais, tout \u00e0 fait. \u00c0 Halifax, la communaut\u00e9 actuarielle est relativement petite, et elle l\u2019est encore plus depuis que La Maritime a \u00e9t\u00e9 \u2013 je suppose que c\u2019\u00e9tait Hancock \u2013 rachet\u00e9e par Manuvie au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, et qu\u2019elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 ses activit\u00e9s actuarielles hors de Halifax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant cela, le si\u00e8ge social de La Maritime \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 Halifax et bon nombre d\u2019actuaires y travaillaient. Maintenant, il y a principalement de grandes soci\u00e9t\u00e9s-conseils qui \u00e9tablissent des cabinets-conseils \u00e0 Halifax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>D\u2019accord. Peut-\u00eatre pourriez-vous nous parler un peu de votre travail actuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Ouais. Je travaille pour ce que j\u2019aime toujours appeler le quatri\u00e8me cabinet-conseil en r\u00e9gimes de retraite en importance \u00e0 Halifax. Je pr\u00e9cise que Halifax compte quatre cabinets-conseils en r\u00e9gimes de retraite. Je suis l\u2019actionnaire majoritaire du cabinet, et nous sommes un petit cabinet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seulement deux Fellows actifs travaillent pour le cabinet. Nos activit\u00e9s sont ax\u00e9es principalement sur les conseils en mati\u00e8re de r\u00e9gimes de retraite, en particulier en ce qui concerne les r\u00e9gimes de retraite interentreprises, lesquels \u00e9taient des r\u00e9gimes \u00e0 prestations cibles avant l\u2019av\u00e8nement de ces r\u00e9gimes. Les r\u00e9gimes de retraite interentreprises constituent donc actuellement nos activit\u00e9s de base.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Bien, terminons avec une autre question. Vous venez d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 au Conseil d\u2019administration de l\u2019ICA, je crois. \u00c9tiez-vous pr\u00e9sent \u00e0 la r\u00e9union la semaine derni\u00e8re? Si c\u2019est le cas, c\u2019\u00e9tait votre premi\u00e8re, je suppose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>C\u2019\u00e9tait ma premi\u00e8re r\u00e9union en personne, oui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>D\u2019accord. Parlez-nous de vos r\u00e9flexions \u00e0 ce sujet. Qu\u2019aimeriez-vous voir le Conseil d\u2019administration et la direction de l\u2019ICA accomplir pendant votre mandat?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Excellente question. Pour le moment, je trouve qu\u2019il y a beaucoup \u00e0 apprendre lorsqu\u2019on devient membre du Conseil d\u2019administration de l\u2019ICA. Pendant les premi\u00e8res r\u00e9unions auxquelles j\u2019ai assist\u00e9 en mode virtuel, j\u2019ai pass\u00e9 la plus grande partie du temps \u00e0 tenter de comprendre l\u2019acronyme qui avait \u00e9t\u00e9 dit cinq minutes plus t\u00f4t au lieu de suivre r\u00e9ellement les conversations. Comme je l\u2019ai dit, la courbe d\u2019apprentissage est grande, mais je commence \u00e0 m\u2019habituer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est vraiment int\u00e9ressant de savoir tout ce qui se passe au sein de la profession et d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre les membres du personnel, qui ont tous \u00e9t\u00e9 formidables jusqu\u2019ici. Je ne suis donc pas certain d\u2019avoir encore d\u2019objectifs pour moi-m\u00eame \u00e0 ce moment-ci. Je crois que je suis toujours en apprentissage. Si vous me posez cette question de nouveau dans quelques mois, je serai sans doute mieux outill\u00e9 pour vous r\u00e9pondre.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Alors merci beaucoup \u00e0 vous et \u00e0 votre p\u00e8re pour votre apport \u00e0 la profession. Votre p\u00e8re a accompli beaucoup de choses pendant sa carri\u00e8re et nous lui en sommes tr\u00e8s reconnaissants. Et merci de votre pr\u00e9sence aujourd\u2019hui.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burnell : <\/strong>Excellent. Merci, Chris. Je vous suis reconnaissant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fievoli : <\/strong>Nous avons aussi publi\u00e9 plus de 100&nbsp;\u00e9pisodes de notre balado depuis trois ans. Nous vous invitions tous \u00e0 vous y abonner. Vous pouvez le faire sur n\u2019importe quelle plateforme sur laquelle vous acc\u00e9dez \u00e0 vos balados. Et nous aimerions vous entendre. Si vous avez des suggestions ou des id\u00e9es d\u2019\u00e9pisodes, vous pouvez les transmettre \u00e0 <a href=\"mailto:balados@cia-ica.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">balados@cia-ica.ca<\/a>. \u00c9galement, nous sommes toujours \u00e0 la recherche de contenu pour notre blogue Voir au-del\u00e0 du risque. Si vous avez des id\u00e9es \u00e0 partager, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:voiraudeladurisque@cia-ica.ca\">voiraudeladurisque@cia-ica.ca.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la prochaine. Je suis Chris Fievoli et je vous remercie d\u2019avoir \u00e9cout\u00e9 notre balado Voir au-del\u00e0 du risque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cette transcription a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e par souci de clart\u00e9.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2022, l\u2019ICA a pr\u00e9sent\u00e9 les tout premiers Prix pour l\u2019\u0153uvre d\u2019une vie b\u00e9n\u00e9vole pour souligner le service b\u00e9n\u00e9vole. Un des laur\u00e9ats de ce prix \u00e9tait le membre de l\u2019ICA de longue date, le regrett\u00e9 Brian Burnell, qui nous a quitt\u00e9 en 2021. Dans cet \u00e9pisode, Paul Burnell, FICA, se joint \u00e0 nous pour discuter de la carri\u00e8re de son p\u00e8re, et l\u2019influence qu\u2019il a eue sur sa propre d\u00e9cision de vouloir \u00e9galement devenir actuaire. Cet \u00e9pisode est disponible en anglais seulement.<\/p>\n","protected":false},"author":45571,"featured_media":839613,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"wicket_organization":""},"news-category":[448],"news-topic":[306],"class_list":["post-839870","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-balados","news-topic-benevoles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/839870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/839613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=839870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=839870"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=839870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}