{"id":813303,"date":"2026-03-17T14:30:00","date_gmt":"2026-03-17T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/?post_type=news&#038;p=813303"},"modified":"2026-03-17T14:33:55","modified_gmt":"2026-03-17T18:33:55","slug":"integrite-professionnelle","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/news\/integrite-professionnelle\/","title":{"rendered":"Int\u00e9grit\u00e9 professionnelle : R\u00e8gle 1 des R\u00e8gles de d\u00e9ontologie de l&rsquo;ICA\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peu d\u2019entre nous passent leur temps \u00e0 r\u00e9citer les <em><a href=\"\/fr\/?page_id=812091\">R\u00e8gles de d\u00e9ontologie<\/a><\/em>. Et si je demandais \u00e0 un groupe de membres de me les citer int\u00e9gralement, nul doute qu\u2019aucun d\u2019eux n\u2019en serait capable. Ce qui est toutefois int\u00e9ressant, c\u2019est que l\u2019esprit des R\u00e8gles est toujours pr\u00e9sent. Il se manifeste dans les petites d\u00e9cisions, les conversations d\u00e9licates et dans les situations dans lesquelles quelqu\u2019un compte sur notre travail plus qu\u2019il ne le croit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail actuariel a des cons\u00e9quences. Les enjeux peuvent \u00eatre \u00e9lev\u00e9s pour les personnes et les organisations affect\u00e9es par les d\u00e9cisions qui se fondent sur notre travail, non pas seulement sur le plan financier, mais aussi en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de confiance \u00e0 long terme. Voil\u00e0 la raison d\u2019\u00eatre de la R\u00e8gle&nbsp;1, et ce pour quoi je crois qu\u2019elle est plus importante qu\u2019on pourrait le penser \u00e0 premi\u00e8re vue. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une r\u00e8gle d\u2019apparat, mais de la base sur laquelle repose tout le reste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e8gle&nbsp;1 a trait \u00e0 la confiance. La confiance n\u2019est pas abstraite. La confiance est la raison pour laquelle la profession est autoris\u00e9e \u00e0 s\u2019autor\u00e9glementer, la raison pour laquelle nos avis ont du poids et la raison pour laquelle, \u00e0 la base, notre titre est s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peut-\u00eatre que cela \u00e9tait plus \u00e9vident pour moi pendant mes ann\u00e9es \u00e0 titre d\u2019actuaire-conseil au Br\u00e9sil. L\u2019inflation avoisinait les 100&nbsp;% lors de mon arriv\u00e9e, a ensuite atteint pr\u00e8s de 200&nbsp;%, puis a bri\u00e8vement grimp\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 1\u2009000&nbsp;%, pour ensuite chuter \u00e0 moins de 10&nbsp;% avant de remonter rapidement. Les r\u00e9gimes de retraite \u00e9taient une nouveaut\u00e9 dans le secteur priv\u00e9 au Br\u00e9sil. Il nous a fallu inspirer aux \u00e9quipes de direction une grande confiance pour permettre aux entreprises \u00e9trang\u00e8res ayant des filiales au Br\u00e9sil et les entreprises locales du secteur priv\u00e9 de se sentir \u00e0 l\u2019aise de mettre en place de tels r\u00e9gimes pour leur personnel br\u00e9silien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-dit-la-regle-nbsp-1-et-ce-qu-elle-veut-dire-en-realite\">Ce que dit la R\u00e8gle&nbsp;1 et ce qu\u2019elle veut dire en r\u00e9alit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En voici le libell\u00e9 officiel&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><em>\u00ab&nbsp;Le membre agit avec honn\u00eatet\u00e9, int\u00e9grit\u00e9 et comp\u00e9tence, et de mani\u00e8re \u00e0 remplir les responsabilit\u00e9s de la profession envers le public et \u00e0 maintenir la r\u00e9putation de la profession actuarielle.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 une mati\u00e8re bien concentr\u00e9e dans une m\u00eame phrase. Permettez-moi de l\u2019\u00e9noncer plus clairement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e8gle&nbsp;1 veut que les membres fassent preuve d\u2019honn\u00eatet\u00e9, agissent avec int\u00e9grit\u00e9 et comp\u00e9tence, gardent \u00e0 l\u2019esprit l\u2019int\u00e9r\u00eat public et \u00e9vitent toute conduite susceptible de nuire \u00e0 la r\u00e9putation de la profession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les annotations connexes permettent d\u2019en pr\u00e9ciser concr\u00e8tement l\u2019intention. On s\u2019attend \u00e0 ce que nous rendions des services professionnels avec habilit\u00e9 et diligence. On s\u2019attend \u00e0 ce que nous \u00e9vitions de nous associer \u00e0 quoi que ce soit que nous savons, ou devrions savoir, faux ou trompeur. On s\u2019attend \u00e0 ce que nous ne nous engagions dans aucune fraude, tromperie ou fausse repr\u00e9sentation ni que nous ne commettions aucun acte qui puisse donner une image d\u00e9favorable de la profession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que j\u2019en retiens essentiellement&nbsp;: La R\u00e8gle&nbsp;1 n\u2019a pas qu\u2019une port\u00e9e technique \u00e9troite. Elle peut s\u2019appliquer lorsque nous agissons \u00e0 titre professionnel, lorsque nos propos sont appuy\u00e9s par nos titres de comp\u00e9tence et dans les situations dans lesquelles notre conduite pourrait raisonnablement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une repr\u00e9sentation de notre profession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 pourquoi j\u2019ai toujours consid\u00e9r\u00e9 la R\u00e8gle&nbsp;1 comme une r\u00e8gle qui s\u2019applique \u00e0 tous les cas. Elle vise \u00e0 exiger un jugement judicieux et honn\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-regle-nbsp-1-fondamentale-pour-la-profession\">La R\u00e8gle&nbsp;1, fondamentale pour la profession<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bon nombre de professions sont dot\u00e9es d\u2019une telle r\u00e8gle. Ce qui distingue le travail actuariel, c\u2019est la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle les gens doivent s\u2019y fier sans \u00eatre en mesure de v\u00e9rifier chaque choix de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, ainsi que sa nature \u00e0 tr\u00e8s long terme dans bien des cas. Pensons notamment aux hypoth\u00e8ses, aux m\u00e9thodes, \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation et \u00e0 la communication. Et cette ind\u00e9pendance est justement la raison pour laquelle la confiance est au c\u0153ur du professionnalisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la profession inspire confiance, le travail actuariel peut contribuer \u00e0 la prise de d\u00e9cisions responsables. Dans le cas contraire, m\u00eame le travail solide sur le plan technique peut \u00eatre trait\u00e9 avec suspicion, et ce manque de confiance affaiblit la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la profession. Bien que je n\u2019aie pas particip\u00e9 aux groupes de discussion relatifs aux R\u00e8gles en 2024, je reconnais que l\u2019opinion g\u00e9n\u00e9rale \u00e9tablissait la confiance comme \u00e9tant au c\u0153ur de l\u2019importance des R\u00e8gles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e8gle&nbsp;1 soutient \u00e9galement l\u2019autor\u00e9glementation. Une profession autor\u00e9glement\u00e9e doit \u00eatre dot\u00e9e d\u2019une base de r\u00e9f\u00e9rence commune qui stipule&nbsp;: \u00ab&nbsp;Voici nos attentes envers nous-m\u00eames, m\u00eame lorsque personne ne nous observe.&nbsp;\u00bb Les R\u00e8gles visent \u00e0 d\u00e9finir les normes de conduite que les membres doivent respecter pour pr\u00e9server la r\u00e9putation de la profession.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-la-regle-nbsp-1-se-traduit-elle-concretement\">Comment la R\u00e8gle&nbsp;1 se traduit-elle concr\u00e8tement?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle n\u2019a souvent rien de draconien. Elle consiste en un ensemble de pressions l\u00e9g\u00e8res qui s\u2019accumulent&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;Devons-nous vraiment divulguer cette limitation?&nbsp;\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Ces calculs de la sensibilit\u00e9 sont plut\u00f4t draconiennes. Est-il vraiment n\u00e9cessaire de les montrer?&nbsp;\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Ne pourrions-nous pas simplement faire fi de cette autre hypoth\u00e8se? Est-elle vraiment probable?&nbsp;\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e8gle&nbsp;1 nous rappelle notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce que nous communiquons. Cela comprend ce que nous disons, ce que nous signons et ce que nous choisissons de <em>ne pas<\/em> dire ou signer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle n\u00e9cessite aussi du discernement. L\u2019honn\u00eatet\u00e9 est rarement une simple affaire de v\u00e9rit\u00e9 pure. Elle signifie aussi de ne pas s\u2019associer \u00e0 quoi que ce soit de trompeur. Cela comprend les formulations trompeuses, le fait de mettre l\u2019accent avec s\u00e9lectivit\u00e9 sur certains \u00e9l\u00e9ments ou le fait de maquiller les incertitudes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On a retenu mes services, \u00e0 l\u2019occasion, dans diverses situations, pour r\u00e9diger des rapports \u00ab&nbsp;ind\u00e9pendants&nbsp;\u00bb. \u00c9videmment, les parties requ\u00e9rantes pr\u00e9f\u00e9raient une perspective favorable. M\u00eame si chaque fois j\u2019y suis arriv\u00e9, je trouvais important d\u2019inclure dans ma conclusion (favorable) les aspects n\u00e9gatifs ainsi que les aspects positifs pour aider le lecteur \u00e0 mieux comprendre la question et \u00e0 constater qu\u2019il ne s\u2019agissait pas n\u00e9cessairement d\u2019une affaire tranch\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00eatre utile de prendre l\u2019habitude de s\u2019arr\u00eater et de se demander&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si une personne raisonnable lisait cela, en tirerait-elle la bonne conclusion, ou simplement celle qui lui convient?&nbsp;\u00bb Ce petit test permet de rep\u00e9rer rapidement bien des probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je con\u00e7ois que certaines personnes puissent consid\u00e9rer ces r\u00e8gles comme des contraintes, mais moi, je les vois autrement. La R\u00e8gle&nbsp;1 peut \u00eatre une forme de protection, pour le public, pour la profession et pour les membres qui s\u2019efforcent de bien faire dans des contextes qui ne s\u2019y pr\u00eatent pas toujours. Un autre r\u00e9sultat des travaux du groupe de discussion dont j\u2019ai fait mention plus t\u00f4t est que les R\u00e8gles peuvent \u00eatre utiles pour orienter la r\u00e9flexion et la communication, et parfois pour faire valoir un point de vue. La R\u00e8gle&nbsp;1 peut servir en quelque sorte de \u00ab&nbsp;couverture de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;\u00bb lorsqu\u2019il convient de mettre une limite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019ai personnellement eu la chance de travailler dans divers domaines de la profession, dont les assurances, la consultation en mati\u00e8re de r\u00e9gimes de retraite et de ressources humaines, la consultation aupr\u00e8s d\u2019assureurs et la r\u00e9assurance. J\u2019ai aussi v\u00e9cu et travaill\u00e9 dans divers pays. Cette diversit\u00e9 permet d\u2019avoir une perspective large, mais la comp\u00e9tence, la confiance et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 sont des questions qui se posent in\u00e9vitablement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-servir-l-interet-public-nbsp-le-portrait-global-et-un-conseil\">Servir l\u2019int\u00e9r\u00eat public&nbsp;: le portrait global et un conseil<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e8gle&nbsp;1 \u00e9tablit un lien explicite entre notre conduite et la responsabilit\u00e9 de la profession envers le public, et joue un r\u00f4le important pour ce qui est de conf\u00e9rer sa l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 la profession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Servir l\u2019int\u00e9r\u00eat public ne signifie pas que nous ne faisons jamais d\u2019erreurs (bien que nous fassions de notre mieux pour les \u00e9viter&#8230;). Cela signifie, toutefois, que nous sommes responsables de la fa\u00e7on dont notre travail est utilis\u00e9, compris et jug\u00e9 comme fiable. Les personnes qui travaillent dans notre domaine depuis assez longtemps le savent. Servir l\u2019int\u00e9r\u00eat public signifie aussi que nous aspirons \u00e0 faire preuve d\u2019un jugement solide et de transparence quant aux limitations, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 \u00e9viter toute communication trompeuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les personnes qui sont en d\u00e9but de carri\u00e8re, la R\u00e8gle&nbsp;1 peut sembler g\u00e9n\u00e9rale et difficile \u00e0 mettre en pratique. Je vous conseille de toujours \u00e9prouver de la fiert\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur travail en sachant qu\u2019ils et elles agissent correctement.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00f4le de l\u2019ICA dans tout cela ne se limite pas \u00e0 la publication de R\u00e8gles. Il consiste \u00e0 \u00e9tablir des attentes, \u00e0 soutenir les membres pour favoriser leur professionnalisme et \u00e0 faire respecter les normes lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><em>\u00ab<\/em> En fin de compte, la force de la profession repose sur les choix que chaque membre fait au quotidien, en particulier lorsque le choix judicieux d\u00e9range. L\u2019int\u00e9grit\u00e9 professionnelle consiste non seulement \u00e0 gagner la confiance en tant qu\u2019actuaires, mais \u00e9galement \u00e0 la maintenir. <em>\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les membres peuvent approfondir la <a href=\"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/etre-membre\/les-regles-de-deontologie-et-leur-importance\/regle-1-integrite-professionnelle\/\">R\u00e8gle 1<\/a> pour mieux comprendre son importance et la fa\u00e7on dont elle s\u2019applique \u00e0 eux.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En s\u2019appuyant sur son exp\u00e9rience, Dave Pelletier explique l\u2019importance de la R\u00e8gle 1 pour \u00e9tablir la confiance, encourager l\u2019autor\u00e9glementation et renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9. Il montre \u00e9galement comment les choix quotidiens, surtout faits sous pression, influencent la r\u00e9putation et la l\u00e9gitimit\u00e9 de la profession actuarielle.<\/p>\n","protected":false},"author":23331,"featured_media":813602,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"wicket_organization":""},"news-category":[308],"news-topic":[357],"class_list":["post-813303","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-articles-fr","news-topic-carrieres"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/813303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/813602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=813303"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=813303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}