{"id":353947,"date":"2020-05-12T18:39:00","date_gmt":"2020-05-12T22:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/news\/un-portrait-de-lindustrie-des-regimes-de-retraite-en-periode-dincertitude\/"},"modified":"2024-10-02T09:08:19","modified_gmt":"2024-10-02T13:08:19","slug":"un-portrait-de-lindustrie-des-regimes-de-retraite-en-periode-dincertitude","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/news\/un-portrait-de-lindustrie-des-regimes-de-retraite-en-periode-dincertitude\/","title":{"rendered":"Un portrait de l\u2019industrie des r\u00e9gimes de retraite en p\u00e9riode d\u2019incertitude"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Par Jared M. Mickall, FICA, pr\u00e9sident de la Commission des rapports financiers des r\u00e9gimes de retraite<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les promoteurs de r\u00e9gimes de retraite se concentrent sur la s\u00e9curit\u00e9 des participants et, dans certains cas, sur le maintien de leurs activit\u00e9s. Les organismes de r\u00e9glementation des r\u00e9gimes de retraite de partout au pays ont mis en \u0153uvre diverses mesures en r\u00e9ponse \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements. Les administrateurs et les fiduciaires des r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es assimilent les mises \u00e0 jour des organismes de r\u00e9glementation des r\u00e9gimes de retraite et surveillent l\u2019\u00e9volution de la capitalisation de leurs r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es sur une base de solvabilit\u00e9 et de continuit\u00e9. En outre, plusieurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>G\u00e8rent les besoins de liquidit\u00e9s \u00e0 court terme;<\/li><li>Comprennent l\u2019\u00e9valuation des actifs, en particulier ceux des placements peu liquides;<\/li><li>Examinent la politique de r\u00e9\u00e9quilibrage des actifs investis en p\u00e9riodes de grande volatilit\u00e9;<\/li><li>D\u00e9poseront une \u00e9valuation hors cycle pour \u00e9tablir un nouveau niveau d\u2019exigences minimales de capitalisation;<\/li><li>Appliquent des restrictions ou respectent un moratoire sur les transferts compte tenu des exigences r\u00e9glementaires.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019effet \u00e0 long terme de la COVID-19 sur l\u2019esp\u00e9rance de vie des participants \u00e0 des r\u00e9gimes de retraite sera inconnu pendant un certain temps et il est difficile d\u2019\u00e9valuer les r\u00e9percussions futures sur l\u2019esp\u00e9rance de vie, que ce soit la direction ou l\u2019ampleur du changement. Nous encourageons les actuaires \u00e0 tenir compte des nouvelles donn\u00e9es sur la long\u00e9vit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission des rapports financiers des r\u00e9gimes de retraite (CRFRR) et d\u2019autres directions et commissions de l\u2019ICA ont tenu de nombreuses discussions sur la fa\u00e7on dont les actuaires pourraient r\u00e9agir aux nouveaux changements dans l\u2019\u00e9conomie. Les r\u00e9sultats de certaines de ces discussions ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion de diverses assembl\u00e9es virtuelles de l\u2019ICA sur la COVID-19. L\u2019<a href=\"https:\/\/cia-ica.adobeconnect.com\/pulbq78zy7z8\/?proto=true\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cia-ica.adobeconnect.com\/pulbq78zy7z8\/?proto=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">assembl\u00e9e virtuelle regroupant tous les domaines de pratique<\/a> tenue le 3 avril portait sur des r\u00e9percussions et des consid\u00e9rations de haut niveau, et l\u2019<a href=\"https:\/\/cia-ica.adobeconnect.com\/putjifmgxfgx\/?proto=true\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cia-ica.adobeconnect.com\/putjifmgxfgx\/?proto=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">assembl\u00e9e virtuelle sur les r\u00e9gimes de retraite<\/a> tenue le 1er mai a permis d\u2019approfondir les d\u00e9tails propres aux r\u00e9gimes de retraite. De fr\u00e9quentes mises \u00e0 jour du <a href=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/le-carrefour-covid-19\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cia-ica.ca\/fr\/le-carrefour-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carrefour COVID-19<\/a> de l\u2019ICA ont port\u00e9 sur diff\u00e9rents sujets. La CRFRR pourrait publier d\u2019autres mises \u00e0 jour par l\u2019entremise du Carrefour plus tard au cours de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements suivant la date de calcul d\u2019une opinion actuarielle pour un r\u00e9gime de retraite et la COVID-19<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux administrateurs et fiduciaires de r\u00e9gimes de retraite pourraient envisager de d\u00e9poser une \u00e9valuation actuarielle hors cycle aux fins de capitalisation au 31 d\u00e9cembre 2019 ou au 1er janvier 2020. Je formule les commentaires suivants au sujet de la COVID-19 en ce qui concerne la pr\u00e9paration des rapports d\u2019\u00e9valuation en vertu de la section 3000 des normes de pratique (NP) dont les dates de calcul sont ant\u00e9rieures au 15 f\u00e9vrier 2020<sup>1<\/sup> en l\u2019absence de toute exigence l\u00e9gislative applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas des rapports d\u2019\u00e9valuation dont les dates de calcul sont ant\u00e9rieures au 15 f\u00e9vrier 2020 et dont la date du rapport est post\u00e9rieure \u00e0 la COVID-19, celle-ci est un \u00e9v\u00e9nement subs\u00e9quent, au sens de cette expression dans les NP. En outre, l\u2019actuaire devra d\u00e9terminer si la COVID-19 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cr\u00e9e une nouvelle situation qui rend l\u2019entit\u00e9 diff\u00e9rente \u00e0 compter du 15 f\u00e9vrier 2020;<\/li><li>Fournit des renseignements suppl\u00e9mentaires sur l\u2019\u00e9tat de l\u2019entit\u00e9 avant le 15 f\u00e9vrier 2020.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout comme de nombreux actuaires, j\u2019estime que la COVID-19 cr\u00e9e une nouvelle situation qui rend l\u2019entit\u00e9 (c.-\u00e0-d., le r\u00e9gime de retraite dans ce contexte) diff\u00e9rente \u00e0 compter du 15 f\u00e9vrier 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019actuaire conclut que la COVID-19 cr\u00e9e une nouvelle situation qui rend l\u2019entit\u00e9 diff\u00e9rente \u00e0 compter du 15 f\u00e9vrier 2020, alors pour les rapports d\u2019\u00e9valuation dont les dates de calcul sont ant\u00e9rieures \u00e0 cette date :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Si ces rapports ont pour but de rendre compte de la situation du r\u00e9gime de retraite \u00e0 la date de calcul, l\u2019actuaire devrait faire \u00e9tat de la COVID-19, mais il ne devrait pas en tenir compte dans le travail<sup>2<\/sup>. En outre, conform\u00e9ment au paragraphe 1430.14, soit parce que l\u2019actuaire le juge appropri\u00e9, soit parce que les modalit\u00e9s du travail l\u2019imposent, l\u2019actuaire peut d\u00e9clarer comme solution de rechange le calcul qui tient compte de l\u2019\u00e9v\u00e9nement subs\u00e9quent lorsqu\u2019il n\u2019est pas pris en compte dans le calcul principal.<\/li><li>Si le but de ces rapports consiste \u00e0 faire \u00e9tat du r\u00e9gime de retraite tel qu\u2019il sera \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, l\u2019actuaire devrait tenir compte de la COVID-19 dans le travail.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, l\u2019obligation de respecter les lois applicables est int\u00e9gr\u00e9e aux NP. L\u2019application des NP n\u2019est pas n\u00e9cessairement annul\u00e9e lorsque les lois applicables exigent une approche particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>1<\/sup> Il est difficile de d\u00e9terminer quand la COVID-19 serait un \u00e9v\u00e9nement subs\u00e9quent \u00e0 cette fin. M\u00eame si l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 \u00e9tait une pand\u00e9mie mondiale le 11 mars 2020, la chute des march\u00e9s boursiers a d\u00e9but\u00e9 apr\u00e8s la mif\u00e9vrier. La date \u00e0 laquelle le recul des march\u00e9s est r\u00e9put\u00e9 extraordinaire n\u2019est pas claire. J\u2019ai utilis\u00e9 le 15 f\u00e9vrier 2020 comme date aux fins de cet article, mais un actuaire peut choisir une autre date qui convient \u00e0 cette fin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>2 <\/sup>Aux termes du paragraphe 1430.03.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cet article fait partie d\u2019une s\u00e9rie d\u2019articles ax\u00e9s sur la pratique provenant de la Direction des conseils en mati\u00e8re d\u2019actuariat. Lisez le <a href=\"https:\/\/www.voiraudeladurisque.ca\/2020\/05\/comment-les-actuaires-du-secteur-des-assurances-iard-reagiront-ils-aux-nouveaux-changements-economiques\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.voiraudeladurisque.ca\/2020\/05\/comment-les-actuaires-du-secteur-des-assurances-iard-reagiront-ils-aux-nouveaux-changements-economiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prochain article sur les assurances IARD<\/a> par Houston Cheng.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Jared M. Mickall, FICA, pr\u00e9sident de la Commission des rapports financiers des r\u00e9gimes de retraite Les promoteurs de r\u00e9gimes de retraite se concentrent sur la s\u00e9curit\u00e9 des participants et, dans certains cas, sur le maintien de leurs activit\u00e9s. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23333,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"wicket_organization":""},"news-category":[308],"news-topic":[302],"class_list":["post-353947","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-articles-fr","news-topic-regimes-de-retraite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/353947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=353947"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cia-ica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=353947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}